2. Mojsijeva 4:26 - Sveta Biblija

²⁶ Tada ga ostavi Gospod; a ona radi obrezanja reèe: krvav zaruènik.

Novi srpski prevod

²⁶ Tada ga je Gospod ostavio. Tom prilikom je rekla: „Krvav muž“, misleći na obrezanje.

Нови српски превод

²⁶ Тада га је Господ оставио. Том приликом је рекла: „Крвав муж“, мислећи на обрезање.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Тако га ГОСПОД остави. А она му је због обрезања рекла »крвав муж«.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Тада га остави Господ. Она је због обрезања казала „окрвављени женик”.

2. Mojsijeva 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 4:25

A Sefora uze oštar nož, i obreza sina svojega, i okrajak baci k nogama njegovijem govoreæi: ti si mi krvav zaruènik.

2. Mojsijeva 4:27

A Gospod reèe Aronu: izidi u pustinju na susret Mojsiju. I otide i srete ga na gori Božijoj, i poljubi ga.