2. Mojsijeva 27:4 - Sveta Biblija

⁴ I naèini mu rešetku od mjedi kao mrežu, i naèini u rešetke èetiri bioèuga od mjedi na èetiri ugla njezina.

Novi srpski prevod

⁴ Napravi za žrtvenik rešetku od bronze, u obliku mreže. Na mreži načini četiri bronzana obruča za njena četiri ugla.

Нови српски превод

⁴ Направи за жртвеник решетку од бронзе, у облику мреже. На мрежи начини четири бронзана обруча за њена четири угла.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Направи и решетку за њега – мрежу од бронзе – а на сваком од четири угла мреже по један бронзани колут.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Затим начини решетку од бакра као мрежу и салиј четири алке на четири угла решетке.

2. Mojsijeva 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 25:12

I salij mu èetiri bioèuga od zlata, i metni mu ih na èetiri ugla, da mu s jedne strane budu dva bioèuga i s druge strane dva bioèuga.

2. Mojsijeva 27:3

I naèiniæeš mu lonce za pepeo i lopatice i kotliæe i viljuške i mašice; sve mu posuðe naèini od mjedi.

2. Mojsijeva 27:5

I metni je ispod oltara unaokolo, da bude rešetka do sredine oltara.

2. Mojsijeva 35:16

Oltar za žrtvu paljenicu, i rešetku njegovu od mjedi, poluge njegove i sve sprave njegove, umivaonicu i podnožje njezino,

2. Mojsijeva 38:30

I od toga naèini stopice na vratima šatora od sastanka, i mjedeni oltar i rešetku mjedenu za nj, i sve sprave za oltar,