2. Mojsijeva 26:7 - Sveta Biblija

⁷ I naèini zavjese od kostrijeti za naslon nad šatorom; jedanaest takih zavjesa naèini.

Novi srpski prevod

⁷ Potom od kozje dlake napravi zavese za Šator povrh Prebivališta; napravi jedanaest zavesa.

Нови српски превод

⁷ Потом од козје длаке направи завесе за Шатор поврх Пребивалишта; направи једанаест завеса.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »Од кострети направи завесе за шатор изнад Боравишта – укупно једанаест.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Начини засторе од козје длаке да покривају стан. Начини једанаест застора.

2. Mojsijeva 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 45:13

Sva je ukrašena kæi careva iznutra, haljina joj je zlatom iskiæena.

2. Mojsijeva 25:4

I porfiru i skerlet i crvac i tanko platno i kostrijet,

2. Mojsijeva 26:1

A šator æeš naèiniti od deset zavjesa od tankoga platna uzvedenoga i od porfire i od skerleta i od crvca; i po njima da budu vezeni heruvimi.

2. Mojsijeva 26:12

A što je više u zavjesa na naslonu, polovina zavjesa što pretjeèe, neka visi na stražnjoj strani šatoru.

2. Mojsijeva 26:14

I naèini pokrivaè naslonu od koža ovnujskih crvenih obojenih, i svrh njega pokrivaè od koža jazavèjih.

2. Mojsijeva 26:6

I naèini pedeset kuka od zlata, da zapneš zavjese jedan za drugi kukama, i tako æe biti šator jedan.

2. Mojsijeva 26:8

Zavjes jedan neka bude trideset lakata dug, a širok èetiri lakta; tijeh jedanaest zavjesa da su jedne mjere.

2. Mojsijeva 26:9

I sastavi pet zavjesa zajedno, a šest ostalijeh zajedno, na dvoje æeš previti šesti zavjes s prednje strane naslonu.

2. Mojsijeva 35:23

Ko god imaše porfire, skerleta, crvca, tankoga platna, kostrijeti, koža ovnujskih crvenijeh obojenih i koža jazavèijih, svaki donošaše.

2. Mojsijeva 35:26

I sve žene koje podiže srce njihovo i bijahu vješte, predoše kostrijet.

2. Mojsijeva 35:6

I porfiru i skerlet i crvac i tanko platno i kostrijet,

Исаија 4:5

Gospod æe stvoriti nad svakim stanom na gori Sionskoj i nad zborovima njezinijem oblak danju s dimom i svjetlost plamena ognjenoga noæu, jer æe nad svom slavom biti zaklon.

4. Mojsijeva 3:25

A sinovi Girsonovi èuvahu u šatoru od sastanka šator i naslon, pokrivaè njegov i zavjes na vratima šatora od sastanka,

4. Mojsijeva 31:20

I sve haljine i sve stvari kožne i sve što je od kostrijeti i sve sudove drvene oèistite.

4. Mojsijeva 4:25

Neka nose zavjese od naslona i šator od sastanka, pokrivaè njegov i pokrivaè od koža jazavèjih što je ozgo na njemu, i zavjes na ulasku u šator od sastanka,

1 Petrova 3:4

Nego u tajnome èovjeku srca, u jednakosti krotkoga i tihoga duha, što je pred Bogom mnogocjeno.

1 Petrova 5:5

Tako vi mladi slušajte starješine; a svi se slušajte meðu sobom, i stecite poniznost; jer se Bog ponositima suproti, a poniženima daje blagodat.