2. Mojsijeva 26:3 - Sveta Biblija

³ Pet zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim, i pet drugih zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim.

Novi srpski prevod

³ Pet zavesa neka budu spojene jedna za drugu, a tako i drugih pet zavesa neka budu spojene jedna za drugu.

Нови српски превод

³ Пет завеса нека буду спојене једна за другу, а тако и других пет завеса нека буду спојене једна за другу.

Библија: Савремени српски превод

³ Пет завеса споји у једну целину, а исто учини и са осталих пет.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Пет застора нека су састављени један с другим, а и других пет нека буду састављени један с другим.

2. Mojsijeva 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 26:2

Jedan zavjes neka bude dvadeset i osam lakata dug i èetiri lakta širok; svi zavjesi da budu jedne mjere.

2. Mojsijeva 26:4

I naèini petlje od porfire po kraju jednoga zavjesa, gdje æe se krajevi sastavljati, i tako naèini po kraju drugoga zavjesa, gdje æe se krajevi sastavljati.

2. Mojsijeva 26:9

I sastavi pet zavjesa zajedno, a šest ostalijeh zajedno, na dvoje æeš previti šesti zavjes s prednje strane naslonu.

2. Mojsijeva 36:10

I sastaviše pet zavjesa jedan s drugim, i pet drugih zavjesa sastaviše jedan s drugim.

Jovanu 17:21

Da svi jedno budu, kao ti, oèe, što si u meni i ja u tebi; da i oni u nama jedno budu, da i svijet vjeruje da si me ti poslao.

1 Korinæanima 12:4

Darovi su razlièni, ali je Duh jedan.

Efescima 4:16

Iz kojega je sve tijelo sastavljeno i sklopljeno svakijem zglavkom, da jedno drugome pomaže dobro po mjeri svakoga uda, i èini da raste tijelo na popravljanje samoga sebe u ljubavi.

Kološanima 2:19

A ne držeæi se glave, iz koje je sve tijelo s pomoæu zglavaka i sveza sastavljeno, i raste za rast Božij.

Kološanima 2:2

Da se utješe srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakome bogatstvu punoga razuma, na poznanje tajne Boga i oca i Hrista,