2. Mojsijeva 2:17 - Sveta Biblija

¹⁷ A doðoše pastiri, i otjeraše ih; a Mojsije usta i odbrani ih, i napoji im stado.

Novi srpski prevod

¹⁷ Međutim, dođu neki pastiri, pa ih oteraju. Tada Mojsije ustane i odbrani ih, te napoji njihovo stado.

Нови српски превод

¹⁷ Међутим, дођу неки пастири, па их отерају. Тада Мојсије устане и одбрани их, те напоји њихово стадо.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Уто дођоше неки пастири и отераше их, али Мојсије скочи и одбрани их, па им напоји стадо.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Тада дођоше пастири и потераше их. Мојсије устаде, одбрани их и напоји им стадо.

2. Mojsijeva 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:25

Ali Avram prekori Avimeleha za studenac, koji uzeše na silu sluge Avimelehove.

1. Mojsijeva 29:10

A kad Jakov vidje Rahilju kæer Lavana ujaka svojega, i stado Lavana ujaka svojega, pristupi Jakov i odvali kamen studencu s vrata, i napoji stado Lavana ujaka svojega.

1. Mojsijeva 29:3

Ondje se skupljahu sva stada, te pastiri odvaljivahu kamen s vrata studencu i pojahu stada, i poslije opet privaljivahu kamen na vrata studencu na njegovo mjesto.

2. Mojsijeva 2:12

I obazrev se i tamo i amo, kad vidje da nema nikoga, ubi Misirca, i zakopa ga u pijesak.