2. Mojsijeva 12:6 - Sveta Biblija

⁶ I èuvajte ga do èetrnaestoga dana ovoga mjeseca, a tada savkoliki zbor Izrailjev neka ga zakolje uveèe.

Novi srpski prevod

⁶ Čuvajte ga do četrnaestog dana ovog meseca, a onda neka ga sva sabrana izrailjska zajednica zakolje uveče.

Нови српски превод

⁶ Чувајте га до четрнаестог дана овог месеца, а онда нека га сва сабрана израиљска заједница закоље увече.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Чувајте је до четрнаестог дана овог месеца, а тада нека сви у израелској заједници у сутон закољу своју животињу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Чувајте га до четрнаестога дана овога месеца, а увече нека га сав збор Израиљев закоље.

2. Mojsijeva 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 23:5

Èetrnaestoga dana prvoga mjeseca uveèe pasha je Gospodnja.

4. Mojsijeva 28:16

A prvoga mjeseca èetrnaesti dan da je pasha Gospodu;

4. Mojsijeva 9:11

Drugoga mjeseca èetrnaestoga dana uveèe neka je slave, s prijesnijem hljebom i s gorkim zeljem neka je jedu.

2. Mojsijeva 12:18

Prvoga mjeseca èetrnaesti dan uveèe poènite jesti prijesne hljebove pa do dvadeset prvoga dana istoga mjeseca uveèe.

Dela apostolska 4:27

Zaista se sabraše u ovome gradu na svetoga sina tvojega Isusa, kojega si pomazao, Irod i Pontijski Pilat s neznabošcima i s narodom Izrailjevijem,

Језекиљ 45:21

Prvoga mjeseca èetrnaestoga dana da vam je pasha, praznik sedam dana, hljebovi prijesni da se jedu.

2. Mojsijeva 16:12

Èuo sam viku sinova Izrailjevih. Kaži im i reci: doveèe æete jesti mesa, a sjutra æete se nasititi hljeba, i poznaæete da sam ja Gospod Bog vaš.

Luka 23:18

Ali narod sav povika govoreæi: uzmi ovoga, a pusti nam Varavu;

Luka 23:1

I ustavši njih sve mnoštvo odvedoše ga k Pilatu.

Marko 15:25

A bijaše sahat treæi kad ga razapeše.

Marko 15:11

Ali glavari sveštenièki podgovoriše narod bolje Varavu da ištu da im pusti.

Marko 15:8

I povikavši narod stade iskati što im svagda èinjaše.

Marko 15:1

I odmah ujutru uèiniše vijeæu glavari sveštenièki sa starješinama i književnicima, i sav sabor, i svezavši Isusa odvedoše ga i predadoše Pilatu.

Mateju 27:25

I odgovarajuæi sav narod reèe: krv njegova na nas i na djecu našu.

Mateju 27:20

A glavari sveštenièki i starješine nagovoriše narod da ištu Varavu, a Isusa da pogube.

4. Mojsijeva 28:18

Prvi dan neka je sabor sveti; nikakoga posla ropskoga ne radite.

Dela apostolska 3:14

A vi sveca i pravednika odrekoste se, i isprosiste èovjeka krvnika da vam pokloni;

Dela apostolska 2:23

Ovoga odreðenijem savjetom i promislom Božijim predana primivši, preko ruku bezakonika prikovaste i ubiste;

Исаија 53:6

Svi mi kao ovce zaðosmo, svaki nas se okrenu svojim putem, i Gospod pusti na nj bezakonje svijeh nas.

2. Mojsijeva 12:14

I taj æe vam dan biti za spomen, i praznovaæete ga Gospodu od koljena do koljena; praznujte ga zakonom vjeènijem.

2. Mojsijeva 12:17

I držite dan prijesnijeh hljebova, jer u taj dan izvedoh vojske vaše iz zemlje Misirske; držite taj dan od koljena do koljena zakonom vjeènijem.

2. Mojsijeva 12:47

Sav zbor Izrailjev neka èini tako.

2. Mojsijeva 16:1

Od Elima se podigoše, i sav zbor sinova Izrailjevijeh doðe u pustinju Sin, koja je izmeðu Elima i Sinaja, petnaestoga dana drugoga mjeseca pošto izidoše iz zemlje Misirske.

2. Mojsijeva 19:1

Prvoga dana treæega mjeseca, pošto izaðoše sinovi Izrailjevi iz Misira, toga dana doðoše u pustinju Sinajsku.

2. Летописи 35:1

I praznova Josija u Jerusalimu pashu Gospodu; i klaše pashu èetrnaestoga dana prvoga mjeseca.

Јездра 6:19

Potom slaviše koji se vratiše iz ropstva pashu èetrnaestoga dana prvoga mjeseca.

2. Mojsijeva 29:39

Jedno jagnje prinosi jutrom a drugo prinosi veèerom,

2. Mojsijeva 29:41

A drugo jagnje prinesi uveèe; kao sa žrtvom jutrenjom i s naljevom njezinijem tako i s ovom èini da bude miris ugodan, žrtva ognjena Gospodu.

Исус Навин 5:10

I sinovi Izrailjevi stojeæi u okolu u Galgalu, slaviše pashu èetrnaestog dana onoga mjeseca uveèe u polju Jerihonskom.