Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 12:5 - Sveta Biblija

5 A jagnje ili jare da vam bude zdravo, muško, od godine; izmeðu ovaca ili izmeðu koza uzmite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Jagnje neka bude bez mane, muško, staro godinu dana. Možete da izaberete bilo jagnje bilo jare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 Јагње нека буде без мане, мушко, старо годину дана. Можете да изаберете било јагње било јаре.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Животиња коју изаберете нека буде мужјак од годину дана и без мане. Узмите је било од оваца било од коза.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Јагње нека буде без мане, мушко, од једне године. Можете да узмете јагње или јаре.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 12:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ako li je dom mali za jagnje ili jare, neka uzme k sebi susjeda, koji mu je najbliži, s onoliko duša koliko treba da mogu pojesti jagnje ili jare.


Ako li bi htio prinijeti žrtvu paljenicu od sitne stoke, od ovaca ili od koza, neka prinese muško, zdravo.


Ako mu je žrtva paljenica od goveda, neka prinese muško, zdravo; na vratima šatora od sastanka neka je prinese drage volje pred Gospodom.


A isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu Gospodu;


Proklet da je varalica, koji ima u svom stadu muško i zavjetuje, pa prinosi Gospodu kvarno; jer sam velik car, veli Gospod nad vojskama, i ime je moje strašno meðu narodima.


Jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;


Jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;


Ne prinosi Gospodu Bogu svojemu ni vola ni jagnjeta ni jareta na kom ima mana ili kako god zlo; jer je gadno pred Gospodom Bogom tvojim.


Jer takov nama trebaše poglavar sveštenièki: svet, bezazlen, èist, odvojen od grješnika, i koji je bio više nebesa;


Kad Saul bi car godinu dana a carova dvije godine nad Izrailjem


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ