2. Mojsijeva 12:2 - Sveta Biblija

² Ovaj mjesec da vam je poèetak mjesecima, da vam je prvi mjesec u godini.

Novi srpski prevod

² „Ovaj mesec neka bude za vas početak meseci. Neka vam bude prvi mesec u godini.

Нови српски превод

² „Овај месец нека буде за вас почетак месеци. Нека вам буде први месец у години.

Библија: Савремени српски превод

² »Нека вам овај месец буде први међу месецима, нека вам буде први месец у години.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Овај месец нека вам буде почетак месецима, нека вам буде први месец у години.

2. Mojsijeva 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 3:7

Prvoga mjeseca, a to je mjesec Nisan, godine dvanaeste carovanja Asvirova, bacaše Fur, to jest ždrijeb, pred Amanom, od dana do dana i od mjeseca do mjeseca, do dvanaestoga mjeseca, a to je mjesec Adar.

2. Mojsijeva 12:1

I reèe Gospod Mojsiju i Aronu u zemlji Misirskoj govoreæi:

2. Mojsijeva 12:18

Prvoga mjeseca èetrnaesti dan uveèe poènite jesti prijesne hljebove pa do dvadeset prvoga dana istoga mjeseca uveèe.

2. Mojsijeva 12:3

Kažite svemu zboru Izrailjevu i recite: desetoga dana ovoga mjeseca svaki neka uzme jagnje ili jare, po porodicama, po jedno na dom;

2. Mojsijeva 13:3

I Mojsije reèe narodu: pamtite ovaj dan, u koji izidoste iz Misira, iz doma ropskoga, jer vas rukom krjepkom izvede Gospod odande; neka se dakle ne jede ništa s kvascem.

2. Mojsijeva 13:4

Danas izlazite, mjeseca Aviva;

2. Mojsijeva 23:15

Praznik prijesnijeh hljebova drži; sedam dana jedi hljebove prijesne, kao što sam ti zapovjedio, na vrijeme, mjeseca Aviva, jer si tada izašao iz Misira; i niko da ne izaðe preda me prazan;

2. Mojsijeva 34:18

Praznik prijesnijeh hljebova drži; sedam dana jedi prijesne hljebove, kao što sam ti zapovjedio, na vrijeme, mjeseca Aviva, jer si toga mjeseca izašao iz Misira.

2. Mojsijeva 40:17

I podiže se šator druge godine prvoga mjeseca prvi dan.

Језекиљ 45:18

Ovako veli Gospod Gospod: prvoga dana prvoga mjeseca uzmi junca zdrava, i oèisti svetinju njim.

Језекиљ 45:21

Prvoga mjeseca èetrnaestoga dana da vam je pasha, praznik sedam dana, hljebovi prijesni da se jedu.

3. Mojsijeva 23:5

Èetrnaestoga dana prvoga mjeseca uveèe pasha je Gospodnja.

4. Mojsijeva 28:16

A prvoga mjeseca èetrnaesti dan da je pasha Gospodu;

5. Mojsijeva 16:1

Drži mjesec Aviv, te slavi pashu Gospodu Bogu svojemu, jer mjeseca Aviva izveo te je Gospod Bog tvoj iz Misira noæu.