2. Mojsijeva 11:4 - Sveta Biblija

⁴ I reèe Mojsije: ovako veli Gospod: oko ponoæi proæi æu kroz Misir,

Novi srpski prevod

⁴ Mojsije reče: „Ovako kaže Gospod: ’Oko ponoći proći ću Egiptom,

Нови српски превод

⁴ Мојсије рече: „Овако каже Господ: ’Око поноћи проћи ћу Египтом,

Библија: Савремени српски превод

⁴ Мојсије рече: »Овако каже ГОСПОД: ‚Око поноћи ћу проћи кроз Египат.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Онда Мојсије рече: „Овако говори Господ: ‘Око поноћи ћу проћи кроз Египат.

2. Mojsijeva 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:24

Pa kad èuješ da zašušti po vrhovima od dudova, onda se kreni, jer æe onda poæi Gospod pred tobom da pobije vojsku Filistejsku.

Књига о Јову 34:20

Umiru zaèas, i u po noæi uskoleba se narod i propadne, i odnese se jaki bez ruke ljudske.

Psalmi 60:10

Zar neæeš ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskom našom?

Psalmi 81:5

Za svjedoèanstvo postavi Josifu ovo, kad iðaše na zemlju Misirsku. Jezik, kojega ne znah, èuh:

2. Mojsijeva 12:12

Jer æu proæi po zemlji Misirskoj tu noæ, i pobiæu sve prvence u zemlji Misirskoj od èovjeka do živinèeta, i sudiæu svijem bogovima Misirskim, ja Gospod.

2. Mojsijeva 12:23

Jer æe zaæi Gospod da bije Misir, pa kad vidi krv na gornjem pragu i na oba dovratka, proæi æe Gospod mimo ona vrata, i neæe dati krvniku da uðe u kuæe vaše da ubija.

2. Mojsijeva 12:29

A oko ponoæi pobi Gospod sve prvence u zemlji Misirskoj od prvenca Faraonova koji šæaše sjedjeti na prijestolu njegovu do prvenca sužnja u tamnici, i što god bješe prvenac od stoke.

Исаија 42:13

Gospod æe izaæi kao junak, podignuæe revnost svoju kao vojnik, vikaæe i klikovati, nadvladaæe neprijatelje svoje.

Амос 4:10

Poslah u vas pomor kao u Misir, pobih maèem mladiæe vaše i odvedoh konje vaše, i uèinih te se podizaše smrad iz okola vašega i u nozdrve vaše; ipak se ne obratiste k meni, govori Gospod.

Амос 5:17

I po svijem æe vinogradima biti tužnjava, jer æu proæi posred tebe, govori Gospod.

Михеј 2:13

Pred njima æe iæi koji razbija; oni æe razbiti i proæi kroz vrata, i izaæi æe; i car æe njihov iæi pred njima, i Gospod æe biti pred njima.

Mateju 25:6

A u ponoæi stade vika: eto ženika gdje ide, izlazite mu na susret.