Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 9:17 - Sveta Biblija

17 I naèini car velik prijesto od slonove kosti, i obloži ga èistijem zlatom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Car je napravio i veliki presto od slonove kosti i optočio ga čistim zlatom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 Цар је направио и велики престо од слонове кости и опточио га чистим златом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Цар је направио и велик престо украшен слоновачом и обложен чистим златом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Цар је начинио и велики престо од слонове кости и обложио га чистим златом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 9:17
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I tri stotine malijeh štitova od kovanoga zlata, dajuæi trista sikala zlata na jedan štitiæ. I ostavi ih car u domu od šume Livanske.


A bijaše šest basamaka u prijestola, i podnožje od zlata sastavljeno s prijestolom, i ruèice s obje strane sjedišta, i dva lava stajahu pokraj ruèica.


Sve haljine tvoje mirišu smirnom, alojem i kasijom. Koji žive u dvorima od Minijske slonove kosti, oni te vesele.


I vidjeh veliki bijel prijestol, i onoga što sjeðaše na njemu, od èijega lica bježaše nebo i zemlja, i mjesta im se ne naðe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ