2. Летописи 8:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Od njih bijaše glavnijeh nastojnika, koje imaše car Solomun, dvjesta i pedeset, koji upravljahu narodom.

Novi srpski prevod

¹⁰ Solomon je među njima imao dve stotine pedeset nadzornika koji su upravljali narodom.

Нови српски превод

¹⁰ Соломон је међу њима имао две стотине педесет надзорника који су управљали народом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Они су били и главни службеници цара Соломона, њих две стотине педесет, који су управљали народом.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Главних управитеља цара Соломона, који су управљали народом, било је двеста педесет.

2. Летописи 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:16

Osim nastojnika Solomunovijeh, koji bijahu nad tijem poslom, tri tisuæe i trista, koji upravljahu narodom koji poslovaše taj posao.

1. Цареви 9:23

I bješe glavnijeh nastojnika nad poslom Solomunovijem pet stotina i pedeset, koji upravljahu narodom koji raðaše posao.

2. Летописи 2:18

I odredi od njih sedamdeset tisuæa koji æe nositi, i osamdeset tisuæa koji æe tesati u planini, a tri tisuæe i šest stotina nastojnika da nastoje da radi narod.

2. Летописи 8:11

I kæer faraonovu preseli Solomun iz grada Davidova u dom koji joj sazida, jer reèe: neæe sjedjeti žena moja u domu Davida cara Izrailjeva, jer je svet što je došao u nj kovèeg Gospodnji.

2. Летописи 8:9

A od sinova Izrailjevijeh, kojih ne uèini Solomun robovima za svoj posao, nego bijahu vojnici i poglavari nad vojvodama njegovijem, i zapovjednici nad kolima i konjicima njegovijem,