2. Летописи 4:18 - Sveta Biblija

¹⁸ I naèini Solomun svega ovoga posuða vrlo mnogo, da se nije tražila mjera mjedi.

Novi srpski prevod

¹⁸ Napravio je sve te mnoge sudove od bronze; nije se tražio izveštaj o težini bronze.

Нови српски превод

¹⁸ Направио је све те многе судове од бронзе; није се тражио извештај о тежини бронзе.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Соломон је направио толико много предмета да нису ни утврђивали тежину утрошене бронзе.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Соломон је начинио толико посуда да се није мерила тежина бронзе.

2. Летописи 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:47

I Solomun ne izmjeri tijeh sudova, jer ih bješe vrlo mnogo, ne tražiše težine mjedi.

1. Летописи 22:14

I evo, u nevolji svojoj pripravio sam za dom Gospodnji sto tisuæa talanata zlata i tisuæu tisuæa talanata srebra; a mjedi i gvožða bez mjere, jer ga ima mnogo, takoðer i drva i kamena pripravio sam; a ti dodaj još.

1. Летописи 22:3

I gvožða mnogo za kline na krila vratima i na sastavke pripravi David, i mjedi mnogo bez mjere,

2. Летописи 4:17

To je car saljevao u ravni Jordanskoj u zemlji ilovaèi izmeðu Sohota i Saridate.

Јеремија 52:20

Dva stupa, jedno more, i dvanaest volova mjedenijeh što bijahu pod podnožjima, što naèini car Solomun za dom Gospodnji, ne bješe mjere mjedi od svijeh tijeh sudova.