2. Летописи 32:6 - Sveta Biblija

⁶ I postavi vojvode nad narodom, i sabra ih k sebi na ulicu kod vrata gradskih, i govori im ljubazno i reèe:

Novi srpski prevod

⁶ Postavio je ratne zapovednike nad narodom, okupio ih pred sobom na trgu kod gradskih vrata. A onda je govorio i sokolio ih:

Нови српски превод

⁶ Поставио је ратне заповеднике над народом, окупио их пред собом на тргу код градских врата. А онда је говорио и соколио их:

Библија: Савремени српски превод

⁶ Постави војне заповеднике над народом, па их окупи пред собом на тргу код градске капије и охрабри их говорећи:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Постави заповеднике над војском и позва их к себи на трг код врата градских. Он им се из срца обрати говорећи:

2. Летописи 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:3

I prionu srce njegovo za Dinu kæer Jakovljevu, i djevojka mu omilje, i on joj se umiljavaše.

2. Летописи 30:22

I Jezekija govori ljubazno sa svijem Levitima koji vješti bijahu službi Gospodnjoj; i jedoše o prazniku sedam dana prinoseæi žrtve zahvalne i slaveæi Gospoda Boga otaca svojih.

Јездра 10:9

Tako se skupiše svi ljudi od Jude i Venijamina u Jerusalim za tri dana, mjeseca devetoga. I sjeðaše sav narod na ulici pred domom Božjim dršæuæi radi te stvari i od dažda.

Немија 8:16

I narod izide i donese i naèini sjenice svaki na svom krovu i u svom trijemu i u trijemovima doma Božijega i na ulici kod vrata vodenijeh i na ulici kod vrata Jefremovijeh.

Исаија 28:6

I duh suda onome koji sjedi da sudi, i sila onima koji uzbijaju boj do vrata.

Исаија 40:2

Govorite Jerusalimu ljubazno, i javljajte mu da se navršio rok njegov, da mu se bezakonje oprostilo, jer je primio iz ruke Gospodnje dvojinom za sve grijehe svoje.