Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 32:2 - Sveta Biblija

2 A kad vidje Jezekija gdje doðe Senahirim i gdje se okrenu da udari na Jerusalim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 A kada je Jezekija video da je Senaheriv došao i da se okrenuo da napadne Jerusalim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 А када је Језекија видео да је Сенахерив дошао и да се окренуо да нападне Јерусалим,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Када је Езекија видео да је Санхериб дошао и да намерава да ратује против Јерусалима,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Језекија виде да је дошао Сенахирим у намери да нападне Јерусалим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 32:2
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tada izide Azailo car Sirski, i udari na Gat i uze ga; potom se okrete Azailo da ide na Jerusalim.


Poslije tijeh stvari i pošto se one utvrdiše, doðe Senahirim car Asirski, i uðe u zemlju Judinu, i opkoli tvrde gradove, i mišljaše ih osvojiti.


Uèini vijeæe s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji bijahu iza grada, i pomogoše mu.


Tada namjestih narod u nizima iza zida i na strmenima, postavih narod po porodicama s maèevima i kopljima i lukovima.


Još jedan dan, pa æe stajati u Novu, mahnuæe rukom svojom na goru kæeri Sionske, na hum Jerusalimski.


A Josif muž njezin, buduæi pobožan, i ne hoteæi je javno sramotiti, namisli je tajno pustiti.


A kad se navršiše dani uzeæa njegova, on namjeri da ide pravo u Jerusalim.


I ne primiše ga; jer vidješe da ide u Jerusalim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ