2. Летописи 32:16 - Sveta Biblija

¹⁶ I još više govoriše sluge njegove na Gospoda Boga i na Jezekiju slugu njegova.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tako su njegove sluge govorile i govorile protiv Gospoda Boga i njegovog sluge Jezekije.

Нови српски превод

¹⁶ Тако су његове слуге говориле и говориле против Господа Бога и његовог слуге Језекије.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Санхерибови службеници још много тога рекоше против ГОСПОДА, Бога, и његовог слуге Езекије.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Још више су говориле слуге његове против Господа Бога и против слуге његовог Језекије.

2. Летописи 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 32:15

Nemojte dakle da vas vara Jezekija i da vas tako nagovara, i ne vjerujte mu; jer nijedan bog nijednoga naroda ili carstva nije mogao izbaviti naroda svojega iz mojih ruku ni iz ruku mojih otaca, akamoli æe vaši bogovi izbaviti vas iz mojih ruku?

2. Летописи 32:17

A i knjigu napisa ružeæi Gospoda Boga Izrailjeva i govoreæi na nj rijeèima: kao što bogovi naroda zemaljskih nijesu izbavili svojega naroda iz mojih ruku, tako neæe ni Bog Jezekijin izbaviti naroda svojega iz mojih ruku.

Psalmi 73:9

Usta svoja dižu u nebo, i zemlju prolazi jezik njihov.

Jovanu 15:21

Ali sve æe vam ovo èiniti za ime moje, jer ne poznaju onoga koji me posla.