2. Летописи 30:4 - Sveta Biblija

⁴ I to bi po volji caru i svemu zboru.

Novi srpski prevod

⁴ Ova odluka se učinila valjanom i caru i svem zboru.

Нови српски превод

⁴ Ова одлука се учинила ваљаном и цару и свем збору.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Овај наум се учини добар и цару и целој заједници,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Сложили су се и цар и цео збор.

2. Летописи 30:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 13:4

A sav zbor reèe da se tako uèini, jer to bi po volji svemu narodu.

2. Летописи 30:3

Jer je ne mogaše slaviti u to vrijeme, jer ne bijaše dosta sveštenika posveæenijeh i narod se ne bješe skupio u Jerusalim.

2. Летописи 30:5

I odrediše da oglase po svemu Izrailju od Virsaveje do Dana da doðu u Jerusalim da proslave pashu Gospodu Bogu Izrailjevu, jer je odavna ne bjehu slavili kako je napisano.