Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 26:12 - Sveta Biblija

12 Svega na broj bijaše glavara domova otaèkih hrabrijeh junaka dvije tisuæe i šest stotina,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Ukupan broj glavara otačkih domova, hrabrih ratnika, je bio dve hiljade šest stotina.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Укупан број главара отачких домова, храбрих ратника, је био две хиљаде шест стотина.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Било је укупно две хиљаде шест стотина глава породица које су заповедале ратницима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Укупно је било поглавара домова отачких, храбрих ратника, две хиљаде и шест стотина.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 26:12
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I Avija izide na boj s hrabrom vojskom, èetiri stotine tisuæa izabranijeh vojnika; a Jerovoam uvrsta prema njemu vojsku, osam stotina tisuæa izabranijeh hrabrijeh vojnika.


I imaše Ozija ubojitu vojsku, koja iðaše u rat u èetama brojem, kako ih izbroji Jeilo pisar i Masija upravitelj, pod upravom Ananije vojvode careva.


A pod njihovom rukom vojske tri stotine i sedam tisuæa i pet stotina hrabrijeh vojnika, da pomažu caru protiv neprijatelja.


A ovo su glavari domova otaèkih i pleme onijeh što poðoše sa mnom iz Vavilona za vlade cara Artakserksa:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ