2. Летописи 26:1 - Sveta Biblija

¹ Tada sav narod Judin uze Oziju, kome bijaše šesnaest godina, i zacariše ga na mjesto oca njegova Amasije.

Novi srpski prevod

¹ Ozija je imao šesnaest godina kada ga je sav Judin narod zacario umesto njegovog oca Amasije.

Нови српски превод

¹ Озија је имао шеснаест година када га је сав Јудин народ зацарио уместо његовог оца Амасије.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тада сав јудејски народ узе Озију, који је имао шеснаест година, и постави га за цара на место његовог оца Амацје.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Тада сав народ Јудин узе Озију, који је имао шеснаест година, и зацарише га на место његовог оца Амасије.

2. Летописи 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:1

Druge godine carovanja Joasa sina Joahazova nad Izrailjem zacari se Amasija sin Joasov nad Judom.

2. Цареви 14:21

Tada sav narod Judin uze Azariju, kome bijaše šesnaest godina, i zacariše ga na mjesto oca njegova Amasije.

1. Летописи 3:12

A njegov sin Amasija, a njegov sin Azarija, a njegov sin Jotam,

2. Летописи 22:1

A Jerusalimljani zacariše na njegovo mjesto Ohoziju najmlaðega sina njegova, jer starije sve pobi èeta koja doðe s Arapima u oko; i tako Ohozija sin Joramov posta car Judin.

2. Летописи 25:28

I donesoše ga na konjma i pogreboše ga kod otaca njegovijeh u gradu Judinu.

2. Летописи 26:2

On sazida Elot povrativ ga Judi pošto car poèinu kod otaca svojih.

2. Летописи 33:25

Tada pobi narod zemaljski sve koji se bijahu pobunili na cara Amona, i zacari narod zemaljski Josiju sina njegova na njegovo mjesto.

Исаија 1:1

Utvara Isaije sina Amosova, koju vidje za Judu i za Jerusalim za vremena Ozije, Joatana, Ahaza i Jezekije, careva Judinijeh.

Осија 1:1

Rijeè Gospodnja koja doðe Osiji sinu Veirijevu za vremena Ozije, Joatama, Ahaza i Jezekije careva Judinijeh i za vremena Jerovoama sina Joasova cara Izrailjeva.

Амос 1:1

Rijeèi Amosa koji bijaše izmeðu pastira iz Tekuje, što vidje za Izrailja za vremena Ozije cara Judina i za vremena Jerovoama sina Joasova cara Izrailjeva, dvije godine prije trusa.