Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 24:2 - Sveta Biblija

2 I èinjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle god bijaše živ Jodaj sveštenik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 On je činio ono što je pravedno u Gospodnjim očima dok je sveštenik Jodaj bio živ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Он је чинио оно што је праведно у Господњим очима док је свештеник Јодај био жив.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Јоаш је чинио оно што је исправно у ГОСПОДЊИМ очима све док је био жив свештеник Јехојада.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Јоас је чинио оно што је право пред Господом докле год је био жив свештеник Јодај.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 24:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I èinjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle ga god uèaše sveštenik Jodaj.


I Jodaj ga oženi dvjema ženama, te rodi sinove i kæeri.


On èinjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne cijelijem srcem.


Zato reèe Gospod: što se ovaj narod približuje ustima svojima i usnama svojim poštuje me, a srce im daleko stoji od mene, i strah kojim me se boje zapovijest je ljudska kojoj su nauèeni,


Ali kad bi se pravednik odvratio od pravde svoje i èinio nepravdu, i radio po svijem gadovima koje èini bezbožnik, hoæe li on živjeti? pravedna djela njegova, što je god èinio, neæe se spomenuti; za bezakonje svoje koje uèini i za grijeh svoj kojim zgriješi poginuæe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ