Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 19:1 - Sveta Biblija

1 A kad se Josafat car Judin vraæaše s mirom kuæi svojoj u Jerusalim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 A kada se Josafat, car Jude, mirno vratio u Jerusalim, svojoj kući,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 А када се Јосафат, цар Јуде, мирно вратио у Јерусалим, својој кући,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Када се јудејски цар Јосафат жив и здрав вратио у своју палату у Јерусалиму,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Цар Јудин Јосафат срећно се врати дому свом у Јерусалим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 19:1
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I boj bi žestok onoga dana, a car Izrailjev zaosta na kolima svojim prema Sircima do veèera, i umrije o sunèanom zahodu.


Izide preda nj Juj sin Ananijev, vidjelac, i reèe Josafatu: bezbožniku li pomažeš, i one koji mrze na Gospoda ljubiš? zato se podigao na te gnjev Gospodnji.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ