2. Летописи 17:13 - Sveta Biblija

¹³ I imaše mnogo dobra po gradovima Judinijem, i vojnika, hrabrijeh junaka u Jerusalimu.

Novi srpski prevod

¹³ Imao je mnogo zaliha u Judinim gradovima i mnogo vojnika, hrabrih ratnika u Jerusalimu.

Нови српски превод

¹³ Имао је много залиха у Јудиним градовима и много војника, храбрих ратника у Јерусалиму.

Библија: Савремени српски превод

¹³ а обављао је и многе радове и у другим јудејским градовима. У Јерусалиму је држао врсне ратнике,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Имао је доста залиха по градовима Јудиним и војника, храбрих бораца у Јерусалиму.

2. Летописи 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 7:11

Svijeh ovijeh sinova Jediailovih po poglavarima porodica otaèkih, hrabrijeh ljudi, bješe sedamdeset tisuæa i dvjesta, koji iðahu na vojsku.

2. Летописи 14:7

I reèe Judi: da sazidamo ove gradove i da ih opašemo zidom i kulama i vratima i prijevornicama, dok je zemlja naša; jer tražismo Gospoda Boga svojega, tražismo ga i dade nam mir otsvuda. I tako zidaše, i biše sreæni.

2. Летописи 17:12

Tako napredovaše Josafat i podiže se veoma; i sazida u Judeji kule i gradove za žitnice.

2. Летописи 17:14

A ovo je broj njihov po domovima otaca njihovijeh; od Jude tisuænici: Adna vojvoda, s kojim bijaše tri stotine tisuæa hrabrijeh junaka.