2. Летописи 12:4 - Sveta Biblija

⁴ I uze tvrde gradove Judine i doðe do Jerusalima.

Novi srpski prevod

⁴ Zauzeo je Judine gradove-utvrđenja i došao do Jerusalima.

Нови српски превод

⁴ Заузео је Јудине градове-утврђења и дошао до Јерусалима.

Библија: Савремени српски превод

⁴ он освоји утврђене градове Јуде и стиже све до Јерусалима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Он заузе утврђене градове Јудине и дође до Јерусалима.

2. Летописи 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:17

Ali car Asirski posla Tartana i Ravsarisa i Ravsaka iz Lahisa k caru Jezekiji u Jerusalim s velikom vojskom; i oni se podigoše i doðoše u Jerusalim; i podigavši se i došavši stadoše kod jaza gornjega jezera, koji je pokraj puta u polju bjeljarevu.

Исаија 10:11

Neæu li uèiniti Jerusalimu i njegovijem lažnijem bogovima onako kako sam uèinio Samariji i njezinijem lažnijem bogovima?

Исаија 36:1

Èetrnaeste godine carovanja Jezekijina podiže se Senahirim car Asirski na sve tvrde gradove Judine, i uze ih.

Исаија 8:8

I navaliæe preko Jude, plaviæe i razlivaæe se i doæi do grla, i krila æe joj se raširiti preko svekolike zemlje tvoje, Emanuilo!

Јеремија 5:10

Izidite mu na zidove i razvalite, ali nemojte sasvijem zatrti, skinite mu prijevornice, jer nijesu Gospodnje.

4. Mojsijeva 31:43

A i u toj polovini, koja dopade zboru, bješe tri stotine i trideset i sedam tisuæa i pet stotina ovaca,