2. Летописи 11:1 - Sveta Biblija

¹ A kad doðe Rovoam u Jerusalim, sazva dom Judin i Venijaminov, sto i osamdeset tisuæa odabranijeh vojnika, da zavojšte na Izrailja da povrate carstvo Rovoamu.

Novi srpski prevod

¹ Kad se Rovoam vratio u Jerusalim, sabrao je dom Judin i pleme Venijaminovo, stotinu osamdeset hiljada izabranih ratnika, da ratuju protiv Izrailja, da povrate carstvo Rovoamu.

Нови српски превод

¹ Кад се Ровоам вратио у Јерусалим, сабрао је дом Јудин и племе Венијаминово, стотину осамдесет хиљада изабраних ратника, да ратују против Израиља, да поврате царство Ровоаму.

Библија: Савремени српски превод

¹ Када је Ровоам стигао у Јерусалим, окупи сто осамдесет хиљада најбољих ратника из Јудиног и Венијаминовог племена, да поведу рат против Израела и врате царство Ровоаму.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Кад је Ровоам дошао у Јерусалим, позва дом Јудин и Венијаминов, сто осамдесет хиљада одабраних ратника, да нападну Израиљ и да врате царство Ровоаму.

2. Летописи 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:24

Osim što su pojeli momci, i osim dijela ljudima koji su išli sa mnom, Esholu, Avnanu i Mamriju, oni neka uzmu svoj dio.

1. Цареви 12:1

Tada otide Rovoam u Sihem: jer se ondje skupi sav Izrailj da ga zacare.

Psalmi 33:10

Gospod razbija namjere neznabošcima, uništava pomisli narodima.

Psalmi 33:16

Neæe pomoæi caru velika sila, neæe zaštititi jakoga velika snaga;