2. Летописи 10:1 - Sveta Biblija

¹ Tada otide Rovoam u Sihem, jer se ondje skupi sav Izrailj da ga zacare.

Novi srpski prevod

¹ Rovoam ode u Sihem, jer je sav Izrailj došao u Sihem da ga zacare.

Нови српски превод

¹ Ровоам оде у Сихем, јер је сав Израиљ дошао у Сихем да га зацаре.

Библија: Савремени српски превод

¹ Ровоам оде у Сихем, јер је сав Израел отишао онамо да га прогласи за цара.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Ровоам отиде у Сихем јер се у Сихему окупи сав Израиљ да га зацари.

2. Летописи 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:6

I proðe Avram tu zemlju do mjesta Sihema i do ravnice Moreške; a bijahu tada Hananeji u toj zemlji.

1. Цареви 4:1

A car Solomun carovaše nad svijem Izrailjem.

1. Летописи 12:38

Svi ovi vojnici u vojnièkom redu doðoše cijela srca u Hevron da postave Davida carem nad svijem Izrailjem. A i ostali svi Izrailjci bijahu složni da carem postave Davida.

1. Летописи 3:10

A sin Solomunov bijaše Rovoam, a njegov sin Avija, a njegov sin Asa, a njegov sin Josafat,

2. Летописи 10:2

A kad èu Jerovoam sin Navatov, koji bijaše u Misiru pobjegav onamo od cara Solomuna, vrati se Jerovoam iz Misira.

2. Летописи 9:31

I poèinu Solomun kod otaca svojih, i pogreboše ga u gradu Davida oca njegova; a na njegovo mjesto zacari se Rovoam sin njegov.

Mateju 1:7

A Solomun rodi Rovoama. A Rovoam rodi Aviju. A Avija rodi Asu.

Исус Навин 20:7

I odijeliše Kedes u Galileji u gori Neftalimovoj i Sihem u gori Jefremovoj i Kirijat-Arvu, to je Hevron, u gori Judinoj.

Исус Навин 24:1

Potom sabra Isus sva plemena Izrailjeva u Sihem, i sazva starješine Izrailjeve i poglavare njegove i sudije njegove i upravitelje njegove, i stadoše pred Bogom.

Судије 9:1

I Avimeleh sin Jerovalov otide u Sihem k braæi matere svoje i reèe njima i svemu rodu otaèkoga doma matere svoje govoreæi: