1 Timoteju 5:1 - Sveta Biblija

¹ Starca ne karaj, nego mu govori kao ocu; momèadma kao braæi;

Novi srpski prevod

¹ Starca ne grdi, nego ga moli kao svoga oca. Prema mladićima se ophodi kao sa braćom,

Нови српски превод

¹ Старца не грди, него га моли као свога оца. Према младићима се опходи као са браћом,

Библија: Савремени српски превод

¹ Старијег човека не прекоревај строго, него га моли као оца, млађе људе као браћу,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Старијег човека не укоревај строго, него га моли као оца, млађе као браћу,

1 Timoteju 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 19:32

Pred sijedom glavom ustani, i poštuj lice starèevo, i boj se Boga svojega. Ja sam Gospod.

Mateju 23:8

A vi se ne zovite ravi; jer je u vas jedan ravi Hristos, a vi ste svi braæa.

Dela apostolska 14:23

I postavivši im starješine po svijem crkvama, i pomolivši se Bogu s postom, predadoše ih Gospodu koga vjerovaše.

Dela apostolska 15:4

A kad doðoše u Jerusalim, primi ih crkva i apostoli i starješine, i kazaše sve što uèini Bog s njima, i kako otvori neznabošcima vrata vjere.

Dela apostolska 15:6

A apostoli i starješine sabraše se da izvide ovu rijeè.

Dela apostolska 20:17

Ali iz Milita posla u Efes i dozva starješine crkvene.

Римљанима 13:7

Podajte dakle svakome šta ste dužni: kome dakle porezu, porezu; a kome carinu, carinu; a kome strah, strah; a kome èast, èast.

Galatima 6:1

Braæo! ako i upadne èovjek u kakav grijeh, vi duhovni ispravljajte takovoga duhom krotosti, èuvajuæi sebe da i ti ne budeš iskušan.

5. Mojsijeva 33:9

Koji reèe ocu svojemu i materi svojoj: ne gledam na vas; koji ne poznaje braæe svoje i za sinove svoje ne zna; jer drže rijeèi tvoje, i zavjet tvoj èuvaju.

1 Timoteju 5:17

A sveštenicima koji se dobro staraju da se daje dvoguba èast, a osobito onima koji se trude u rijeèi i u nauci.

1 Timoteju 5:2

Staricama kao materama; mladima kao sestrama, sa svakom èistotom.

Посланица Титу 2:2

Starcima da budu trijezni, pošteni, èisti, zdravi u vjeri, u ljubavi, u trpljenju;

Посланица Титу 2:6

Tako i mladiæe svjetuj da budu pošteni.

Јаковљева 3:17

A koja je premudrost odozgo ona je najprije èista, a potom mirna, krotka, pokorna, puna milosti i dobrijeh plodova, bez hatera, i nelicemjerna.

Јаковљева 5:14

Boluje li ko meðu vama, neka dozove starješine crkvene, te neka èitaju molitvu nad njim, i neka ga pomažu uljem u ime Gospodnje.

1 Petrova 5:1

Starješine koje su meðu vama molim koji sam i sam starješina i svjedok Hristova stradanja, i imam dijel u slavi koja æe se javiti:

2 Jovanova 1:1

Od starješine izbranoj gospoði i djeci njezinoj, koju ja ljubim vaistinu, i ne samo ja nego svi koji poznaše istinu,

3 Jovanova 1:1

Od starješine Gaju ljubaznome, kojega ja ljubim vaistinu.

Откривење 4:4

I oko prijestola bijahu dvadeset i èetiri prijestola; i na prijestolima vidjeh dvadeset i èetiri starješine gdje sjede, obuèene u bijele haljine, i imahu krune zlatne na glavama svojima.