1 Timoteju 3:5 - Sveta Biblija

⁵ A ako ko ne umije svojijem domom upravljati, kako æe se moæi starati za crkvu Božiju?

Novi srpski prevod

⁵ Jer ako neko ne zna da upravlja svojim domom, kako će se brinuti o Crkvi Božijoj?

Нови српски превод

⁵ Јер ако неко не зна да управља својим домом, како ће се бринути о Цркви Божијој?

Библија: Савремени српски превод

⁵ – јер ко не уме да управља својим домом, како ће се старати за Божију цркву? –

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ јер ко не зна да управља својим домом, како ће се старати за Цркву Божју?

1 Timoteju 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 20:28

Pazite dakle na sebe i na sve stado u kome vas Duh sveti postavi vladikama da pasete crkvu Gospoda i Boga koju steèe krvlju svojom;

1 Korinæanima 10:32

Ne budite na sablazan ni Jevrejima, ni Grcima, ni crkvi Božijoj,

Efescima 1:22

I sve pokori pod noge njegove, i njega dade za glavu crkvi, nad svima,

Efescima 5:24

No kao što crkva sluša Hrista tako i žene svoje muževe u svemu.

Efescima 5:32

Tajna je ovo velika; a ja govorim za Hrista i za crkvu.

1 Timoteju 3:15

Ako li se zabavim, da znaš kako treba življeti u domu Božijemu, koji je crkva Boga živoga, stup i tvrða istine.

1. Самуило 3:13

Jer sam mu javio da æu suditi domu njegovu dovijeka za nevaljalstvo, za koje je znao da njim navlaèe na se prokletstvo sinovi njegovi, pa im nije zabranio.