Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Timoteju 3:11 - Sveta Biblija

11 Tako i žene treba da su poštene, ne koje opadaju, trijezne, vjerne u svemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Njihove žene takođe treba da budu čestite, a ne sklone ogovaranju, trezvene, u svemu verne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Њихове жене такође треба да буду честите, а не склоне оговарању, трезвене, у свему верне.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Тако и жене треба да буду достојне поштовања, не клеветнице, него умерене и у свему поуздане.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Жене исто тако да су часне, да не клеветају, трезвене, верне у свему.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Timoteju 3:11
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko tajno opada bližnjega svojega, toga izgonim; ko je ohola oka i naduta srca, toga ne trpim.


Ko ne opada jezikom svojim, ne èini drugome zla, i ne ruži bližnjega svojega;


Sjediš i govoriš na brata svojega, sina matere svoje opadaš.


Ko pokriva mržnju, lažljivih je usana; i ko iznosi sramotu, bezuman je.


Vjeran je poslanik kao studen šnježna o žetvi onima koji ga pošlju, i rashlaðuje dušu svojim gospodarima.


Èuvajte se svaki prijatelja svojega i nijednome bratu ne vjerujte; jer svaki brat radi da potkine drugoga, i svaki prijatelj ide te opada.


I udovicom ni puštenicom da se ne žene, nego djevojkom od sjemena doma Izrailjeva ili udovicom sveštenièkom neka se žene.


Neka se ne žene ženom kurvom ili silovanom; ni puštenicom neka se ne žene; jer su sveti Bogu svojemu.


Tada Isusa odvede Duh u pustinju da ga ðavo kuša.


Isus im odgovori: ne izbrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas ðavo?


Da budu napunjeni svake nepravde, kurvarstva, zloæe, lakomstva, pakosti; puni zavisti, ubistva, svaðe, lukavstva, zloæudnosti;


I zahvaljujem Hristu Isusu Gospodu našemu koji mi daje moæ, što me za vjerna primi i postavi me u službu,


Ali vladika treba da je bez mane, jedne žene muž, trijezan, pametan, pošten, gostoljubiv, vrijedan da uèi;


A koji imaju krštene gospodare, da ne postaju nemarljivi za njih što su braæa, nego još bolje da služe, jer su vjerni i ljubazni, zajednièari u blagodati. Ovo uèi i svjetuj.


Neprimirljivi, opadaèi, neuzdržnici, bijesni, nedobroljubivi,


A ti budi trijezan u svaèemu, trpi zlo, uèini djelo jevanðelista, službu svoju svrši.


Staricama takoðer da žive kao što se pristoji svetima, da ne budu opadljive, da se ne predaju vrlo vinu, da uèe dobru,


Ni na koga da ne hule, da se ne svaðaju, nego da budu mirni, svaku krotost da pokazuju svijem ljudima,


Budite trijezni i pazite, jer suparnik vaš, ðavo, kao lav rièuæi hodi i traži koga da proždere.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ