1 Timoteju 2:11 - Sveta Biblija

¹¹ Žena na miru da se uèi sa svakom pokornošæu.

Novi srpski prevod

¹¹ Žene neka se poučavaju u tišini i potpunoj pokornosti.

Нови српски превод

¹¹ Жене нека се поучавају у тишини и потпуној покорности.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Нека жена учи у миру, у потпуној потчињености.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Жена нека се учи у миру и свакој покорности.

1 Timoteju 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:16

A ženi reèe: tebi æu mnoge muke zadati kad zatrudniš, s mukama æeš djecu raðati, i volja æe tvoja stajati pod vlašæu muža tvojega, i on æe ti biti gospodar.

Јестира 1:20

I kad se zapovijest careva koju uèini èuje po carstvu njegovu svemu kolikome, sve æe žene poštovati svoje muževe od velikoga do maloga.

1 Korinæanima 11:3

Ali hoæu da znate da je svakome mužu glava Hristos; a muž je glava ženi; a Bog je glava Hristu.

Kološanima 3:18

Žene! slušajte svoje muževe kao što treba u Gospodu.

1 Timoteju 2:10

Nego dobrijem djelima kao što se pristoji ženama koje se obeæavaju pobožnosti.

Посланица Титу 2:5

Da budu poštene, èiste, dobre kuæanice, blage, pokorne svojijem muževima, da se ne huli na rijeè Božiju.

1 Petrova 3:1

A tako i vi žene budite pokorne svojijem muževima, da ako koji i ne vjeruju rijeèi ženskijem življenjem bez rijeèi da se dobiju,