Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Timoteju 2:10 - Sveta Biblija

10 Nego dobrijem djelima kao što se pristoji ženama koje se obeæavaju pobožnosti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Umesto toga, neka čine dobra dela, kao što priliči ženama koje ispovedaju pobožnost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Уместо тога, нека чине добра дела, као што приличи женама које исповедају побожност.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 него добрим делима, као што приличи женама које се држе побожности.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 него добрим делима – као што то приличи женама које исповедају побожност.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Timoteju 2:10
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Odijelo joj je krjepost i ljepota, i osmijeva se na vrijeme koje ide.


Podajte joj od ploda ruku njezinijeh, i neka je hvale na vratima djela njezina.


A u Jopi bješe jedna uèenica, po imenu Tavita, koje znaèi srna, i ona bješe puna dobrijeh djela i milostinje što èinjaše.


A Petar ustavši otide s njima, i kad doðe, izvedoše ga u gornju sobu i skupiše se oko njega sve udovice plaèuæi i pokazujuæi suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima.


Jer smo njegov posao, sazdani u Hristu Isusu za djela dobra, koja Bog naprijed pripravi da u njima hodimo.


Žena na miru da se uèi sa svakom pokornošæu.


Tako i žene u pristojnom odijelu, sa stidom i poštenjem da ukrašuju sebe, ne pletenicama, ni zlatom, ili biserom, ili haljinama skupocjenima,


Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakoga bezakonja, i da oèisti sebi narod izbrani koji èezne za dobrijem djelima.


Sine Tite! istinita je rijeè, i u ovome hoæu da utvrðuješ, da se oni koji vjerovaše Bogu trude i staraju za dobro djelo: ovo je korisno ljudima i dobro.


A vladajte se dobro meðu neznabošcima, da bi za ono za što vas opadaju kao zloèince, vidjevši vaša dobra djela, hvalili Boga u dan pohoðenja.


Kad æe se dakle ovo sve raskopati, kakovijem treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti,


Znam tvoja djela, i ljubav, i službu, i vjeru, i trpljenje tvoje, i djela tvoja, i da pošljednjijeh ima više od prvijeh;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ