1. Солуњанима 2:3 - Sveta Biblija

³ Jer utjeha naša nije od prijevare, ni od neèistote, ni u lukavstvu;

Novi srpski prevod

³ Prema tome, mi vas ne bodrimo iz zablude, lukavstva ili iz nečistih namera,

Нови српски превод

³ Према томе, ми вас не бодримо из заблуде, лукавства или из нечистих намера,

Библија: Савремени српски превод

³ Јер, наше наговарање није из заблуде, ни из прљавих побуда, нити покушавамо да вас преваримо.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Јер наше бодрење не бива из заблуде, ни од нечистоте, нити лукавством,

1. Солуњанима 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 16:15

Tada se rasrdi Mojsije vrlo, i reèe Gospodu: nemoj pogledati na dar njihov; nijednoga magarca nijesam uzeo od njih, niti sam kome od njih uèinio kakoga zla.

Dela apostolska 13:15

A po èitanju zakona i proroka poslaše starješine zbornièke k njima govoreæi: ljudi braæo! ako je u vama rijeè utjehe za narod, govorite.

Dela apostolska 4:36

A Josija, prozvani od apostola Varnava, koje znaèi sin utjehe, Levit rodom iz Kipra,

2 Korinæanima 11:13

Jer takovi lažni apostoli i prevarljivi poslenici pretvaraju se u apostole Hristove.

2 Korinæanima 2:17

Jer mi nijesmo kao mnogi koji neèisto propovijedaju rijeè Božiju, nego iz èistote, i kao iz Boga, pred Bogom, u Hristu govorimo.

2 Korinæanima 4:2

Nego se odrekosmo tajnoga srama da ne živimo u lukavstvu, niti da izvræemo rijeè Božiju, nego javljanjem istine da se pokažemo svakoj savjesti èovjeèijoj pred Bogom.

2 Korinæanima 4:5

Jer sebe ne propovijedamo nego Hrista Isusa Gospoda, a sebe same vaše sluge Isusa Gospoda radi.

2 Korinæanima 6:8

Slavom i sramotom, kuðenjem i pohvalom, kao varalice i istiniti,

2 Korinæanima 7:2

Primite nas, nikome ne uèinismo nažao, nikoga ne pokvarismo, nikoga ne zanesosmo.

1. Солуњанима 2:11

Kao što znate da svakoga vas kao otac djecu svoju

1. Солуњанима 4:7

Jer Bog nas ne dozva na neèistotu, nego u svetost.

2. Солуњанима 2:11

I zato æe im Bog poslati silu prijevare, da vjeruju laži;

2 Petrova 1:16

Jer vam ne pokazasmo sile i dolaska Gospoda našega Isusa Hrista po pripovijetkama mudro izmišljenijem, nego smo sami vidjeli slavu njegovu.

1. Самуило 12:3

Evo me; odgovorite mi pred Gospodom i pred pomazanikom njegovijem. Kome sam uzeo vola ili kome sam uzeo magarca? kome sam uèinio nasilje? kome sam uèinio krivo? ili iz èije sam ruke uzeo poklon, da bih stiskao oèi njega radi? pak æu vam vratiti.