Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 30:30 - Sveta Biblija

30 I onima u Ormi, i onima u Hor-Asanu, i onima u Atahu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

30 u Ormi, Vor-Asanu, u Atahu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

30 у Орми, Вор-Асану, у Атаху,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

30 у Хорми, Бор-Ашану, Атаху

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 онима у Орми, онима у Хор-Асану, онима у Атаху,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 30:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tada siðe Amalik i Hananej, koji življahu u onoj gori, i razbiše ih i baciše dori do Orme.


I usliši Gospod glas Izrailjev i dade mu Hananeje, a on zatr njih i gradove njihove, i prozva ono mjesto Orma.


Ajin, Remon i Eter i Asan, èetiri grada sa selima svojim;


Potom izide Juda sa Simeunom bratom svojim, i pobiše Hananeje koji življahu u Sefatu, i raskopaše ga, i prozva se grad Orma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ