Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 30:29 - Sveta Biblija

29 I onima u Rahalu, i onima u gradovima Jerameilskim, i onima u gradovima Kenejskim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 i za one u Rahalu, Jerameilu i u kenejskim gradovima;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 и за оне у Рахалу, Јерамеилу и у кенејским градовима;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Рахалу, у градовима Јерахмееловаца и у градовима Кенејаца,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 онима у Рахалу и онима у градовима јерамеилским, онима у градовима кенејским,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 30:29
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A i sinovi Keneja tasta Mojsijeva izidoše iz grada palmova sa sinovima Judinijem u pustinju Judinu, koja je na jugu od Arada. I došavši življahu s narodom.


I reèe Saul Kenejima: idite, odvojte se, uklonite se od Amalika, da vas ne bih potro s njima; jer ste vi uèinili milost svijem sinovima Izrailjevijem kad su išli iz Misira. I otidoše Keneji od Amalika.


Tada doðoše Zifeji k Saulu u Gavaju, i rekoše: ne krije li se David kod nas po tvrdijem mjestima u šumi na brdu Eheli nadesno od Gesimona?


I Ahis pitaše: gdje ste danas udarali? A David govoraše: na južnu stranu Judinu, i na južnu stranu Jerameilsku, i na južnu stranu Kenejsku.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ