1. Самуило 28:10 - Sveta Biblija

¹⁰ A Saul joj se zakle Gospodom govoreæi: tako živ bio Gospod! neæe ti biti ništa za to.

Novi srpski prevod

¹⁰ Saul joj se zakle Gospodom rekavši: „Tako mi živog Gospoda, nećeš snositi nikakvu krivicu zbog ovoga.“

Нови српски превод

¹⁰ Саул јој се закле Господом рекавши: „Тако ми живог Господа, нећеш сносити никакву кривицу због овога.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Тада јој се Саул закле ГОСПОДОМ: »Тако ми ГОСПОДА живога, за ово нећеш бити кажњена.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Саул јој се закле говорећи: „Тако жив био Господ, нећеш бити крива низашта.”

1. Самуило 28:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:5

Nego zna Bog da æe vam se u onaj dan kad okusite s njega otvoriti oèi, pa æete postati kao bogovi i znati što je dobro što li zlo.

2. Самуило 14:11

A ona reèe: neka se opomene car Gospoda Boga svojega, da se ne umnože osvetnici koji ubijaju, i da ne ubiju sina mojega. A on reèe: tako živ bio Gospod, nijedna dlaka s tvojega sina neæe pasti na zemlju.

2. Mojsijeva 20:7

Ne uzimaj uzalud imena Gospoda Boga svojega; jer neæe pred Gospodom biti prav ko uzme ime njegovo uzalud.

Mateju 26:72

I opet odreèe se s kletvom: ne znam tog èovjeka.

Marko 6:23

I zakle joj se: što god zaišteš u mene daæu ti, da bi bilo i do po carstva moga.

1. Самуило 14:39

Jer kako je živ Gospod koji izbavlja Izrailja, ako bude i na Jonatanu sinu mojem, poginuæe zaista. I ne odgovori mu niko iz svega naroda.

1. Самуило 19:6

I posluša Saul Jonatana, i zakle se Saul: tako živ bio Gospod, neæe poginuti.

1. Самуило 28:11

Tada reèe žena: koga da ti dozovem? A on reèe: Samuila mi dozovi.

1. Самуило 28:9

Ali mu žena reèe: ta ti znaš šta je uèinio Saul i kako je istrijebio iz zemlje gatare i vraèare; zašto dakle meæeš zamku duši mojoj da me ubiješ?