1. Самуило 27:4 - Sveta Biblija

⁴ I kad javiše Saulu da je David utekao u Gat, presta ga tražiti.

Novi srpski prevod

⁴ Saul je saznao da je David pobegao u Gat i više ga nije tražio.

Нови српски превод

⁴ Саул је сазнао да је Давид побегао у Гат и више га није тражио.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Када су Саулу јавили да је Давид побегао у Гат, он престаде да га тражи.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад су јавили Саулу да је Давид побегао у Гат, престаде да га гони.

1. Самуило 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 15:18

A sve sluge njegove iðahu uza nj, i svi Hereteji i svi Feleteji; i svi Geteji, šest stotina ljudi, koji bijahu došli pješke iz Gata, iðahu pred carem.

1. Самуило 26:21

Tada reèe Saul: zgriješio sam; vrati se, sine Davide, neæu ti otsele èiniti zla, kad ti danas draga bi duša moja; evo, ludo sam radio i pogriješio sam veoma.

1. Самуило 27:3

I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dvije žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila ženom Navalovom.

1. Самуило 27:5

A David reèe Ahisu: ako sam našao milost pred tobom, neka mi dadu mjesto u kom gradu ove zemlje, da sjedim ondje, jer zašto da sjedi sluga tvoj s tobom u carskom gradu?