1. Самуило 26:4 - Sveta Biblija

⁴ I posla David uhode, i od njih dozna zacijelo da je došao Saul.

Novi srpski prevod

⁴ David je poslao izvidnicu, te je doznao da je Saul zaista došao.

Нови српски превод

⁴ Давид је послао извидницу, те је дознао да је Саул заиста дошао.

Библија: Савремени српски превод

⁴ посла извиднике и увери се да је Саул заиста стигао.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада Давид посла уходе и сазнаде да је Саул заиста стигао.

1. Самуило 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 10:16

Eto, ja vas šaljem kao ovce meðu vukove: budite dakle mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi.

Исус Навин 2:1

A Isus sin Navin posla iz Sitima potajno dvije uhode rekavši im: idite, vidite zemlju i Jerihon. I oni otidoše, i doðoše u kuæu jednoj kurvi, kojoj ime bješe Rava, i poèinuše ondje.

1. Самуило 26:3

I stade Saul u oko na brdu Eheli prema Gesimonu kraj puta; a David osta u pustinji, i opazi da Saul ide za njim u pustinju.

1. Самуило 26:5

Tada se podiže David i doðe na mjesto gdje Saul bijaše s vojskom. I David vidje mjesto gdje spavaše Saul i Avenir sin Nirov vojvoda njegov; a spavaše Saul meðu kolima a narod ležaše oko njega.