1. Самуило 25:4 - Sveta Biblija

⁴ I David èu u pustinji da Naval striže ovce.

Novi srpski prevod

⁴ David je u pustinji čuo da Naval striže svoje ovce,

Нови српски превод

⁴ Давид је у пустињи чуо да Навал стриже своје овце,

Библија: Савремени српски превод

⁴ Када је Давид чуо у пустињи да Навал стриже овце,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Чу Давид у пустињи да Навал стриже овце.

1. Самуило 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:13

I javiše Tamari govoreæi: eto svekar tvoj ide u Tamnu da striže ovce svoje.

2. Самуило 13:23

A poslije dvije godine kad se strizijahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.

1. Самуило 25:3

I bješe ime tomu èovjeku Naval, a ženi mu ime Avigeja; i ona bijaše žena razumna i lijepa, a on bijaše tvrda srca i opak, a bijaše od roda Halevova.

1. Самуило 25:5

I posla David deset momaka, i reèe David momcima: idite na Karmil, i otidite k Navalu, i pozdravite ga od mene.