1. Самуило 25:38 - Sveta Biblija

³⁸ A kad proðe do deset dana, udari Gospod Navala, te umrije.

Novi srpski prevod

³⁸ Desetak dana kasnije Gospod udari Navala i on umre.

Нови српски превод

³⁸ Десетак дана касније Господ удари Навала и он умре.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Десетак дана касније, ГОСПОД га удари, и он умре.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ После десетак дана Господ удари Навала те умре.

1. Самуило 25:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:7

I Gospod se razgnjevi na Uzu, i udari ga Bog ondje za tu nepažnju, te umrije ondje kod kovèega Božijega.

2. Цареви 15:5

A Gospod udari cara, te bi gubav do smrti svoje; i življaše u odvojenom domu; a Jotam sin carev upravljaše dvorom i suðaše narodu u zemlji.

2. Цареви 19:35

I istu noæ anðeo Gospodnji izide i pobi u okolu Asirskom sto i osamdeset i pet tisuæa; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.

2. Летописи 10:15

I car se ogluši naroda, jer Bog bješe tako uredio da bi potvrdio Gospod rijeè svoju što je rekao preko Ahije Silomljanina Jerovoamu sinu Navatovu.

2. Летописи 13:20

I Jerovoam se više ne oporavi za života Avijina; i udari ga Gospod, te umrije.

Psalmi 104:29

Odvratiš lice svoje, žaloste se; uzmeš im duh, ginu, i u prah svoj povraæaju se.

Psalmi 73:19

Kako zaèas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote!

2. Mojsijeva 12:29

A oko ponoæi pobi Gospod sve prvence u zemlji Misirskoj od prvenca Faraonova koji šæaše sjedjeti na prijestolu njegovu do prvenca sužnja u tamnici, i što god bješe prvenac od stoke.

Dela apostolska 12:23

Ali ujedanput udari ga anðeo Gospodnji; jer ne dade slave Bogu; i buduæi izjeden od crvi izdahnu.

1. Самуило 25:33

I da su blagoslovene rijeèi tvoje, i ti da si blagoslovena, koja me odvrati danas da ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.

1. Самуило 25:37

A ujutru, kad se Naval otrijezni, kaza mu žena sve ovo; a u njemu obamrije srce njegovo, i on posta kao kamen.

1. Самуило 26:10

Još reèe David: tako živ bio Gospod, Gospod æe ga ubiti, ili æe doæi dan njegov da umre, ili æe izaæi u boj i poginuti.

1. Самуило 6:9

I gledajte: ako poðe putem k meði svojoj u Vet-Semes, on nam je uèinio ovo veliko zlo; ako li ne poðe tako, onda æemo znati da nas se nije dohvatila ruka njegova, nego nam se dogodilo sluèajno.