1. Самуило 23:20 - Sveta Biblija

²⁰ Sada dakle po svoj želji duše svoje, care, izidi, a naše æe biti da ga predamo u ruke caru.

Novi srpski prevod

²⁰ Sada, neka car dođe dole, ako mu je po volji, a naše je da ga izručimo u careve ruke.“

Нови српски превод

²⁰ Сада, нека цар дође доле, ако му је по вољи, а наше је да га изручимо у цареве руке.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Стога, царе, дођи доле кад год хоћеш, а на нама је да ти га предамо у руке.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Сада, царе, кад пожелиш, сиђи, а ми ћемо га предати у руке цару.”

1. Самуило 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 3:21

I reèe Avenir Davidu: da ustanem i idem da skupim k caru gospodaru svojemu sav narod Izrailjev da uèine vjeru s tobom, pa da caruješ kako ti duša želi. I David otpusti Avenira da ide s mirom.

Psalmi 112:10

Bezbožnik vidi i jedi se, škrguæe zubima svojim, i sahne. Želja æe bezbožnicima propasti.

Psalmi 54:3

Jer tuðini ustaše na me, i silni traže dušu moju; nemaju Boga pred sobom.

Изреке 11:23

Želja je pravednijeh samo dobro, a oèekivanje bezbožnijeh gnjev.

Изреке 24:15

Bezbožnièe, ne vrebaj oko stana pravednikova, i ne kvari mu poèivanja.

Изреке 29:26

Mnogi traže lice vladaoèevo, ali je od Gospoda sud svakome.

5. Mojsijeva 18:6

I kad doðe koji Levit iz kojega god mjesta tvojega iz svega Izrailja, gdje nastava, kad doðe po želji duše svoje u mjesto koje izbere Gospod,

1. Самуило 23:12

Opet reèe David: Keiljani hoæe li predati mene i moje ljude u ruke Saulove? A Gospod odgovori: predaæe.

1. Самуило 23:21

A Saul reèe: Gospod da vas blagoslovi, što me požaliste.