1. Самуило 23:15 - Sveta Biblija

¹⁵ I David videæi da je Saul izašao te traži dušu njegovu, osta u pustinji Zifu, u šumi.

Novi srpski prevod

¹⁵ David je video da je Saul izašao u pohod da mu oduzme život, i zato je ostao u pustinji Zif, kod Horeša.

Нови српски превод

¹⁵ Давид је видео да је Саул изашао у поход да му одузме живот, и зато је остао у пустињи Зиф, код Хореша.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Док је Давид био у Хорешу, у пустињи Зиф, сазна да је Саул кренуо да му одузме живот.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Кад је Давид видео да Саул тражи главу његову, остаде у пустињи Зиф, у Хорши.

1. Самуило 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 4:8

I donesoše glavu Isvostejevu Davidu u Hevron, i rekoše caru: evo glave Isvosteja sina Saulova, neprijatelja tvojega, koji je tražio dušu tvoju; i Gospod osveti danas cara gospodara mojega od Saula i sjemena njegova.

Данило 10:18

Tada onaj što bijaše kao èovjek opet me se dotaèe i ohrabri me.

Jevrejima 11:38

Kojijeh ne bijaše dostojan svijet, po pustinjama potucaše se, i po gorama i po peæinama i po rupama zemaljskijem.

1. Самуило 23:14

A David se bavljaše u pustinji po tvrdijem mjestima, i namjesti se na jednom brdu u pustinji Zifu. A Saul ga tražaše jednako, ali ga Gospod ne dade u njegove ruke.

1. Самуило 23:16

A Jonatan sin Saulov podiže se i doðe k Davidu u šumu, i ukrijepi mu ruku u Gospodu;

1. Самуило 23:3

A Davidu rekoše ljudi njegovi: evo nas je strah ovdje u Judinoj zemlji, a šta æe biti kad poðemo u Keilu na oko Filistejski.

1. Самуило 26:3

I stade Saul u oko na brdu Eheli prema Gesimonu kraj puta; a David osta u pustinji, i opazi da Saul ide za njim u pustinju.