1. Самуило 23:1 - Sveta Biblija

¹ Tada javiše Davidu govoreæi: evo Filisteji udariše na Keilu, i haraju gumna.

Novi srpski prevod

¹ Davidu su javili: „Eno, Filistejci ratuju protiv Keile i pljačkaju gumna.“

Нови српски превод

¹ Давиду су јавили: „Ено, Филистејци ратују против Кеиле и пљачкају гумна.“

Библија: Савремени српски превод

¹ Када су Давиду рекли: »Ено Филистејци су напали Кеилу и пљачкају гумна«,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Потом јавише Давиду говорећи: „Ево, Филистејци опседају Кеилу и пљачкају њиве.”

1. Самуило 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 2:35

Tada se satr i gvožðe i zemlja i mjed i srebro i zlato, i posta kao pljeva na gumnu u ljeto, te odnese vjetar, i ne naðe mu se mjesto; a kamen, koji udari lik, posta gora velika i ispuni svu zemlju.

3. Mojsijeva 26:16

I ja æu vama uèiniti ovo: pustiæu na vas strah, suhu bolest i vruæicu, koje æe vam oèi iskvariti i dušu ucvijeliti; i zaludu æete sijati sjeme svoje, jer æe ga jesti neprijatelji vaši.

Михеј 6:15

Ti æeš sijati, ali neæeš žeti; ti æeš cijediti masline, ali se neæeš namazati uljem, i mast, ali neæeš piti vina.

5. Mojsijeva 28:33

Rod zemlje tvoje i svu muku tvoju izješæe narod, kojega ne znaš, i èiniæe ti krivo i gaziæe te jednako.

5. Mojsijeva 28:51

I izješæe plod stoke tvoje i plod zemlje tvoje, dokle se ne istrijebiš; i neæe ti ostaviti ništa, ni žita ni vina ni ulja, ni ploda goveda tvojih ni stada ovaca tvojih, dokle te ne zatre.

Исус Навин 15:44

I Keila i Ahziv i Marisa; devet gradova sa selima svojim.

Судије 6:11

Potom doðe anðeo Gospodnji i sjede pod hrastom u Ofri koji bijaše Joasa Avijezerita; a sin njegov Gedeon vrsijaše pšenicu na gumnu, da bi pobjegao s njom od Madijana.

Судије 6:4

I stavši u oko protiv njih, potirahu rod zemaljski dori do Gaze, i ne ostavljahu hrane u Izrailju, ni ovce ni vola ni magarca.