1. Самуило 21:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Potom se podiže David, i pobježe onaj dan od Saula, i doðe k Ahisu caru Gatskom.

Novi srpski prevod

¹⁰ David se diže tog dana i pobeže od Saula. Onda je došao k Ahisu, caru Gata.

Нови српски превод

¹⁰ Давид се диже тог дана и побеже од Саула. Онда је дошао к Ахису, цару Гата.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Тога дана Давид побеже од Саула и оде Ахишу, цару Гата.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Свештеник одговори: „Овде је мач Голијата Филистејца, којег си убио у долини Или. Увијен је у платно, ено, лежи иза оплећка. Ако хоћеш да га узмеш, узми га, јер другог осим њега нема.” Давид рече: „Нема му равног! Дај ми га!”

1. Самуило 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 19:3

A on videæi to usta i otide duše svoje radi, i doðe u Virsaveju Judinu, i ondje ostavi momka svojega.

Psalmi 56:1

Smiluj se na me, Bože, jer èovjek hoæe da me proguta, neprijatelj me svaki dan pritješnjuje.

Јеремија 26:21

I kad èu car Joakim i sve vojvode njegove i svi knezovi rijeèi njegove, traži ga car da ga ubije; a Urija èuvši poboja se i pobježe i doðe u Misir.

1. Самуило 17:2

A Saul i Izrailjci skupiše se i stadoše u oko u dolini Ili, i uvrstaše se prema Filistejima.

1. Самуило 17:51

I pritrèav David stade na Filistejina, i zgrabi maè njegov i izvuèe ga iz korica i pogubi ga i otsijeèe mu glavu. A Filisteji kad vidješe gdje pogibe junak njihov pobjegoše.

1. Самуило 22:10

On pita za nj Gospoda, i dade mu brašnjenice: i maè Golijata Filistejina dade mu.