1. Самуило 2:24 - Sveta Biblija

²⁴ Nemojte, djeco moja; jer nije dobro što èujem; otpaðujete narod Gospodnji.

Novi srpski prevod

²⁴ Nemojte, sinovi moji! Nije dobra vest koju čujem da narod Gospodnji širi.

Нови српски превод

²⁴ Немојте, синови моји! Није добра вест коју чујем да народ Господњи шири.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Немојте тако, синови моји, јер није добро то што чујем да се прича међу ГОСПОДЊИМ народом.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Немојте, синови моји! Није добро то што чујем. Саблажњујете народ Господњи.

1. Самуило 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:26

I èinjaše što je zlo pred Gospodom hodeæi putem oca svojega i u grijehu njegovu, kojim navede na grijeh Izrailja.

1. Цареви 15:30

Za grijehe Jerovoamove, kojima je griješio i kojima je na grijeh naveo Izrailja, i za draženje kojim je dražio Gospoda Boga Izrailjeva.

2. Цареви 10:31

Ali Juj ne pažaše da hodi po zakonu Gospoda Boga Izrailjeva svijem srcem svojim, ne otstupi od grijehova Jerovoamovijeh, kojima navede na grijeh Izrailja.

2. Mojsijeva 32:21

I reèe Mojsije Aronu: šta ti je uèinio ovaj narod, te ga uvali u toliki grijeh?

Малахија 2:8

Ali vi zaðoste s puta, i uèiniste te se mnogi spotakoše o zakon, pokvariste zavjet Levijev, veli Gospod nad vojskama.

Mateju 18:7

Teško svijetu od sablazni! jer je potrebno da doðu sablazni; ali teško onom èovjeku kroz koga dolazi sablazan.

Dela apostolska 6:3

Naðite dakle, braæo, meðu sobom sedam poštenijeh ljudi, punijeh Duha svetoga i premudrosti, koje æemo postaviti nad ovijem poslom.

2 Korinæanima 6:8

Slavom i sramotom, kuðenjem i pohvalom, kao varalice i istiniti,

1 Timoteju 3:7

A valja da ima i dobro svjedoèanstvo od onijeh koji su napolju, da ne bi upao u sramotu i u zamku ðavolju.

2 Petrova 2:18

Jer govoreæi ponosite i lažljive rijeèi prelašæuju na neèistote tjelesnijeh želja one koji otskora bježe od onijeh što žive u prijevari.

3 Jovanova 1:12

Dimitriju svjedoèiše svi, i sama istina; a i mi svjedoèimo; i znate da je svjedoèanstvo naše istinito.

Откривење 2:20

No imam na tebe malo, što dopuštaš ženi Jezaveli, koja govori da je proroèica, da uèi i da vara sluge moje da èine preljubu i da jedu žrtvu idolsku.

1. Самуило 2:17

I grijeh onijeh mladiæa bijaše vrlo velik pred Gospodom, jer ljudi ne marahu za prinos Gospodnji.

1. Самуило 2:22

A Ilije bijaše vrlo star, i èu sve što èinjahu sinovi njegovi svemu Izrailju, i kako spavahu sa ženama koje dolažahu gomilama na vrata šatora od sastanka.

1. Самуило 2:23

I govoraše im: zašto to radite? jer èujem zle rijeèi o vama od svega naroda.