1. Самуило 15:5 - Sveta Biblija

⁵ I doðe Saul do grada Amalièkoga, i namjesti zasjedu u potoku.

Novi srpski prevod

⁵ Saul je došao kod amaličkog grada i u dolini postavio zasedu.

Нови српски превод

⁵ Саул је дошао код амаличког града и у долини поставио заседу.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Потом оде до амалечког града и постави заседу у кланцу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Потом Саул дође до амаличког града и запоседе долину.

1. Самуило 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исус Навин 8:12

I uze oko pet tisuæa ljudi, i namjesti ih u zasjedu izmeðu Vetilja i Gaja, sa zapada gradu Gaju.

Исус Навин 8:4

I zapovjedi im govoreæi: gledajte vi koji æete biti u zasjedi iza grada, da ne budete vrlo daleko od grada, nego budite svi gotovi.

1. Самуило 15:4

Tada Saul sazva narod, i izbroji ih u Telaimu, i bješe ih dvjesta tisuæa pješaka i deset tisuæa ljudi od Jude.

1. Самуило 15:6

I reèe Saul Kenejima: idite, odvojte se, uklonite se od Amalika, da vas ne bih potro s njima; jer ste vi uèinili milost svijem sinovima Izrailjevijem kad su išli iz Misira. I otidoše Keneji od Amalika.