1. Самуило 15:29 - Sveta Biblija

²⁹ I doista junak Izrailjev neæe slagati, niti æe se raskajati; jer nije èovjek da se kaje.

Novi srpski prevod

²⁹ A On, Slava Izrailjeva, ne laže i ne kaje se, jer nije čovek da bi se kajao.“

Нови српски превод

²⁹ А Он, Слава Израиљева, не лаже и не каје се, јер није човек да би се кајао.“

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Слава Израелова не лаже и не предомишља се, јер није човек, па да се предомисли.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Јер Славни не лаже нити се предомишља, јер није човек да би се предомишљао.”

1. Самуило 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:11

Tvoje je, Gospode, velièanstvo i sila i slava i vjeènost i èast, i sve što je na nebu i na zemlji; tvoje je, Gospode, carstvo, i ti si uzvišen svrh svega poglavar;

Psalmi 29:11

Gospod æe dati silu narodu svojemu, Gospod æe blagosloviti narod svoj mirom.

Psalmi 68:35

Divan si, Bože, u svetinji svojoj! Bog Izrailjev daje silu i krjepost narodu. Blagosloven Bog!

Psalmi 95:11

I zato se zakleh u gnjevu svom da neæe uæi u mir moj.”

Исаија 45:24

I govoriæe: u Gospodu je pravda i sila; k njemu æe doæi; ali æe se posramiti svi koji se gnjeve na nj.

Језекиљ 24:14

Ja Gospod govorih; doæi æe, i izvršiæu; neæu odustati niti æu žaliti niti æu se raskajati, po putovima tvojim i po djelima tvojim sudiæe ti, govori Gospod Gospod.

Јоил 3:16

I Gospod æe riknuti sa Siona, i iz Jerusalima æe pustiti glas svoj, i zatrešæe se nebo i zemlja; ali æe Gospod biti utoèište svome narodu i krjepost sinovima Izrailjevijem.

4. Mojsijeva 23:19

Bog nije èovjek da laže, ni sin èovjeèji da se pokaje. Što kaže neæe li uèiniti, i što reèe neæe li izvršiti?

2 Korinæanima 12:9

I reèe mi: dosta ti je moja blagodat; jer se moja sila u slabosti pokazuje sasvijem. Daklem æe se najslaðe hvaliti svojijem slabostima, da se useli u mene sila Hristova.

5. Mojsijeva 33:27

Zaklon je Bog vjeèni i pod mišicom vjeènom; on æe odagnati ispred tebe neprijatelje tvoje, i reæi æe: zatri!

Филипљанима 4:13

Sve mogu u Isusu Hristu, koji mi moæ daje.

2 Timoteju 2:13

Ako ne vjerujemo, on ostaje vjeran; jer se sam sebe ne može odreæi.

Посланица Титу 1:2

Za nad vjeènoga života, koji obeæa nelažni Bog prije vremena vjeènijeh,

Jevrejima 6:18

Da bi u dvjema nepokolebljivijem stvarima, u kojima Bogu nije moguæe slagati, imali jaku utjehu mi koji smo pribjegli da se uhvatimo za nad koji nam je dan,

Jevrejima 7:21

Jer oni bez zakletve postaše sveštenici; a ovaj sa zakletvom kroz onoga koji mu govori: zakle se Gospod i neæe se raskajati: ti si sveštenik vavijek po redu Melhisedekovu.