Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 8:2 - Sveta Biblija

2 I zatvoriše se izvori bezdanu i ustave nebeske, i dažd s neba prestade.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Zatvorili su se izvori bezdana i okna na nebesima, te je pljusak sa neba prestao.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Затворили су се извори бездана и окна на небесима, те је пљусак са неба престао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Затворише се извори бездана и небеске уставе и киша престаде да пада са неба.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Тада се затворише извори бездана и уставе небеске и престаде киша с неба.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 8:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kad je bilo Noju šest stotina godina, te godine drugoga mjeseca, sedamnaesti dan toga mjeseca, taj dan razvališe se svi izvori velikoga bezdana, i otvoriše se ustave nebeske;


I udari dažd na zemlju za èetrdeset dana i èetrdeset noæi.


Jer æu do sedam dana pustiti dažd na zemlju za èetrdeset dana i èetrdeset noæi, i istrijebiæu sa zemlje svako tijelo živo, koje sam stvorio.


Jesi li dolazio do dubina morskih? i po dnu propasti jesi li hodio?


Ko æe izbrojiti oblake mudrošæu, i mjehove nebeske ko æe izliti,


Kad je utvrðivao oblake gore i krijepio izvore bezdanu;


I reèe: zavapih u nevolji svojoj ka Gospodu, i usliši me; iz utrobe grobne povikah, i ti èu glas moj.


Jer i ja sam èovjek pod vlasti, i imam pod sobom vojnike, pa reèem jednome: idi, i ide; i drugome: doði, i doðe; i sluzi svojemu: uèini to, i uèini.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ