Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 8:14 - Sveta Biblija

14 A drugoga mjeseca dvadeset sedmoga dana bješe sva zemlja suha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Drugog meseca, dvadeset sedmoga dana u mesecu, zemlja je bila suva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 Другог месеца, двадесет седмога дана у месецу, земља је била сува.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 До двадесет седмог дана другог месеца земља је била сасвим сува.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Другога месеца, седамнаестог дана, земља беше сува.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 8:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kad je bilo Noju šest stotina godina, te godine drugoga mjeseca, sedamnaesti dan toga mjeseca, taj dan razvališe se svi izvori velikoga bezdana, i otvoriše se ustave nebeske;


Šest stotina prve godine vijeka Nojeva prvi dan prvoga mjeseca usahnu voda na zemlji; i Noje otkri krov na kovèegu, i ugleda zemlju suhu.


A trideset sedme godine otkako se zarobi Joahin car Judin, dvanaestoga mjeseca, dvadeset sedmoga dana Evil-Merodah car Vavilonski iste godine zacariv se izvadi iz tamnice Joahina cara Judina.


A dvadeset sedme godine, prvoga mjeseca, prvoga dana, doðe mi rijeè Gospodnja govoreæi:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ