Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 8:12 - Sveta Biblija

12 Ali poèeka još sedam dana, pa opet ispusti golubicu, a ona mu se više ne vrati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Onda je pričekao još sedam dana pa je poslao golubicu. No, ona mu se nije više vratila.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Онда је причекао још седам дана па је послао голубицу. Но, она му се није више вратила.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Он онда сачека још седам дана, па опет пусти голубицу, али му се она више не врати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Затим почека седам дана, па опет пусти голубицу, али она му се више не врати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 8:12
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I poèeka još sedam dana, pa opet ispusti golubicu iz kovèega.


I pred veèe vrati se k njemu golubica, i gle, u kljunu joj list maslinov, koji bješe otkinula; tako pozna Noje da je opala voda sa zemlje.


Uzdaj se u Gospoda, budi slobodan; neka bude srce tvoje krjepko, uzdaj se u Gospoda.


I reæi æe se u ono vrijeme: gle, ovo je Bog naš, njega èekasmo, i spašæe nas; ovo je Gospod, njega èekasmo; radovaæemo se i veseliæemo se za spasenje njegovo.


I na putu sudova tvojih, Gospode, èekamo te; tvoje ime i tvoj spomen žudi duša.


A zato èeka Gospod da se smiluje na vas, i zato æe se uzvisiti da vas pomiluje; jer je Gospod pravedan Bog; blago svjema koji ga èekaju.


Èekaæu dakle Gospoda, koji je sakrio lice svoje od doma Jakovljeva, i uzdaæu se u nj.


Ostavite gradove i naselite se u stijeni, stanovnici Moavski, i budite kao golubica koja se gnijezdi u kraju i rasjelini.


Jer æe još biti utvara do odreðenoga vremena, i govoriæe šta æe biti do pošljetka i neæe slagati; ako oklijeva, èekaj je, jer æe zacijelo doæi, i neæe odocniti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ