Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 7:8 - Sveta Biblija

8 Od životinja èistih i od životinja neèistih i od ptica i od svega što se mièe po zemlji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Od svih čistih životinja i od životinja koje nisu čiste, od ptica i od svega što puzi po zemlji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

8 Од свих чистих животиња и од животиња које нису чисте, од птица и од свега што пузи по земљи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Од чистих и нечистих животиња, од птица и од свих створења која гмижу по тлу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Од чистих животиња и од нечистих животиња, од птица и од свега што пузи по земљи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 7:8
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I od svega živa, od svakoga tijela, uzeæeš u kovèeg po dvoje, da saèuvaš u životu sa sobom, a muško i žensko neka bude.


Od ptica po vrstama njihovijem, od stoke po vrstama njezinijem, i od svega što se mièe na zemlji po vrstama njegovijem, od svega po dvoje neka uðe s tobom, da ih saèuvaš u životu.


Oni, i svakojake zvijeri po vrstama svojim, i svakojaka stoka po vrstama svojim, i što se god mièe po zemlji po vrstama svojim, i ptice sve po vrstama svojim, i što god leti i ima krila.


Uzmi sa sobom od svijeh životinja èistih po sedmoro, sve mužjaka i ženku njegovu; a od životinja neèistih po dvoje, mužjaka i ženku njegovu,


Takoðer i od ptica nebeskih po sedam, mužjaka i ženku njegovu, da im se saèuva sjeme na zemlji.


Uðe k Noju u kovèeg po dvoje, muško i žensko, kao što bješe Bog zapovjedio Noju.


U kome bijahu sva èetvoronožna na zemlji, i zvjerinje i bubine i ptice nebeske.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ