1. Mojsijeva 7:17 - Sveta Biblija

¹⁷ I bi potop na zemlji za èetrdeset dana; i voda doðe i uze kovèeg, i podiže ga od zemlje.

Novi srpski prevod

¹⁷ Potop je trajao na zemlji četrdeset dana. Voda je neprestano rasla, tako da je ponela plovilo koje se odiglo od zemlje.

Нови српски превод

¹⁷ Потоп је трајао на земљи четрдесет дана. Вода је непрестано расла, тако да је понела пловило које се одигло од земље.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Потоп је четрдесет дана плавио земљу, а како су воде расле, тако понеше лађу и дигоше је високо изнад земље.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Пљусак је падао на земљу четрдесет дана. Вода наиђе и узе ковчег и подиже га са земље.

1. Mojsijeva 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 7:12

I udari dažd na zemlju za èetrdeset dana i èetrdeset noæi.

1. Mojsijeva 7:16

Muško i žensko od svakoga tijela uðoše, kao što bješe Bog zapovjedio Noju; pa Gospod zatvori za njim.

1. Mojsijeva 7:18

I navali voda, i usta jako po zemlji, i kovèeg stade ploviti vodom.

1. Mojsijeva 7:4

Jer æu do sedam dana pustiti dažd na zemlju za èetrdeset dana i èetrdeset noæi, i istrijebiæu sa zemlje svako tijelo živo, koje sam stvorio.

Амос 9:6

On je sagradio sebi klijeti na nebu i svod svoj osnovao na zemlji; zove vode morske i izljeva ih po zemlji; ime mu je Gospod.