1. Mojsijeva 6:16 - Sveta Biblija

¹⁶ Pusti dosta svjetlosti u kovèeg; i krov mu svedi ozgo od lakta; i udari vrata kovèegu sa strane; i naèini ga na tri boja: donji, drugi i treæi.

Novi srpski prevod

¹⁶ Na plovilu načini otvor za svetlost i pokrij ga nadstrešnicom lakat od vrha. Vrata na plovilu postavi sa strane; neka ima donji, srednji i gornji sprat.

Нови српски превод

¹⁶ На пловилу начини отвор за светлост и покриј га надстрешницом лакат од врха. Врата на пловилу постави са стране; нека има доњи, средњи и горњи спрат.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Стави кров на лађу тако да оставиш отвор један лакат испод врха. Врата намести на једном боку лађе и направи доњи, средњи и горњи спрат.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Начини ковчегу прозор, један лакат од крова. Врата на ковчегу направи са стране, а нека има доњи, средњи и горњи спрат.

1. Mojsijeva 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:15

I naèini ga ovako: u dužinu neka bude trista lakata, u širinu pedeset lakata, i u visinu trideset lakata;

1. Mojsijeva 6:17

Jer evo pustiæu potop na zemlju, da istrijebim svako tijelo, u kojem ima živa duša pod nebom; što je god na zemlji sve æe izginuti.

1. Mojsijeva 7:16

Muško i žensko od svakoga tijela uðoše, kao što bješe Bog zapovjedio Noju; pa Gospod zatvori za njim.

1. Mojsijeva 8:6

A poslije èetrdeset dana otvori Noje prozor na kovèegu, koji bješe naèinio;

2. Самуило 6:16

A kad kovèeg Gospodnji ulažaše u grad Davidov, Mihala kæi Saulova gledajuæi s prozora vidje cara Davida gdje skaèe i igra pred Gospodom, i podrugnu mu se u srcu svojem.

2. Цареви 9:30

Iza toga Juj doðe u Jezrael. A Jezavelja kad èu, namaza lice svoje i nakiti glavu svoju, pa gledaše s prozora.

Језекиљ 41:16

Pragove i prozore sužene, i klijeti unaokolo u tri reda, prema pragu, što bješe obloženo drvetom svuda unaokolo, od zemlje do prozora, i prozori bjehu obloženi;

Језекиљ 42:3

Prema unutrašnjem trijemu od dvadeset lakata i prema podu spoljašnjega trijema bijahu klijeti prema klijetima u tri reda.

Luka 13:25

Kad ustane domaæin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreæi: Gospode! Gospode! otvori nam; i odgovarajuæi reæi æe vam: ne poznajem vas otkuda ste.